Physical Address

304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Los Diamondbacks sólo pudieron ver sus sueños de postemporada esfumándose por televisión

Los Diamondbacks de Arizona llegaron el lunes al Chase Field para un entrenamiento ligero y mucha ansiedad.
Después de que pasaron toda la tarde viendo el marcador, sus temores fueron confirmados. No habrá postemporada para el campeón de la Liga Nacional.
Los Bravos de Atlanta y los Mets de Nueva York se repartieron la doble cartelera del lunes, esto significó que ambos equipos se dirigirán a la postemporada y los D-backs quedaron fuera. Los tres terminaron la campaña regular con marca de 89-73, pero los Mets y Bravos tenían la ventaja en el desempate debido a que ganaron sus series de temporada ante Arizona.
Al final, lo único que les quedó fue ver su temporada esfumarse por televisión. El as Zac Gallen estaba jugando a atrapar la bola en el campo con el último out antes de dirigirse fuera del campo y hacia el clubhouse.
“Planeaba jugar mañana”, dijo.
La doble cartelera de los Mets-Bravos se programó el lunes, un día después del último día de temporada debido a que el huracán Helene obligó a posponer los dos juegos de la temporada pasada en Atlanta.
No fue una situación ideal para nadie.
“Es desafortunado, pero no puedes controlar el clima”, indicó Gallen. “¿Quién sabía que habría un huracán? La situación es que hay gente que ha fallecido y ha perdido sus casas. Enojarme por un desastre natural sería desatinado”.
Los D-backs necesitaban que cualquiera de los equipos barriera los dos juegos para avanzar, pero los Mets tenían pocos incentivos para ganar el segundo encuentro de la doble cartelera debido a que ya habían confirmado su lugar tras ganar el primero.
Los Bravos estaban más motivados debido a que la victoria les aseguraría continuar jugando en octubre.
El primera base de Arizona Christian Walker admitió que los únicos culpables eran ellos mismos.
“Hay frustración, no hacia los (Mets), comentó. “Así lo hubiera hecho cualquier equipo. Si nos sentimos infelices, es momento de ver hacia dentro y decir que pudimos hacer más y jugar mejor”.
Fue un amargo final para los Diamondbacks que esperaban repetir tras llegar a la Serie Mundial la campaña pasada. Pero hubo muchas razones para la decepción durante la temporada.

en_USEnglish